10月28日俄“军事评论”网站发表了安德烈·沃斯克列先斯基题为《美国的遏华战略：十年来如何搞垮世界第二大经济体》的文章，原文如下：
近十年来，美国及其盟友处心积虑实施了遏制中国的“四步走”战略：
一、中国投资与“阿拉伯之春”
令人遗憾的是，现在对2011年开始的所谓“阿拉伯之春”研究得还很不够。坦白地讲，我们对当时非洲、中东究竟发生了什么知之甚少。大部分人只知道卡扎菲被处决，爆发了叙利亚内战。
据俄罗斯专家分析，“阿拉伯之春”的深层原因与中国密切相关。
阿萨德、穆巴拉克、卡扎菲和巴希尔有什么共同之处？
答案显而易见：中国在上述国家拥有巨额投资。
华盛顿对北京的薄弱环节发起了首轮攻击：中国在地球另一端拥有大量投资。这一招很龌龊，却立竿见影：中国几乎瞬间就损失了大量投资，在上述国家陷入不利的战略处境。
非洲、中东的“颜色革命”烈火、混乱对中国的影响延续至今：美英打着“反恐行动”的旗号在吉布提和苏丹向北京施压，英国特种部队与武装分子交火，却摧毁了中国援建的基础设施，造成中国公民伤亡。
中国在非洲、中东投资的准确金额不得而知。毫无疑问，数额巨大，进行完整的统计十分困难。显然，“阿拉伯之春”期间中国损失严重。
从2011年起，据某些数据，中国在利比亚损失投资约180亿美元，还不算从利比亚进口的石油约占中国进口石油总量的26%。
此后美国启动第二阶段的计划，对中国实施“在战争的边缘进行遏制”战略。
二、“在战争的边缘” 进行遏制
中国对“阿拉伯之春”做出了合理的反应，希望捍卫自己的投资，但如何才能做到这一点？
当年中国无法提供足够有效的力量。解放军并未做好在远离本土实施大规模作战的准备。当时中国海军不适于在海外进行高强度作战，本国海岸更需要保护。
尽管美国的力量经常在台湾地区附近或多或少存在，但长期以来避免公开挑衅中国大陆，不敢侵入领水。2010年之前西方政治家企图与中国达成默契，显然未能成功。
从2012年起南中国海逐步变成潜在的战区：美国海军开始不断加强在这一地区的存在，“伯克”级驱逐舰、“波塞冬”巡逻机经常贴近中国大陆领水活动，而且纵容日本自卫队逐步实现军事化，向台湾地区提供支持，帮助其实现武器装备更新换代。
美国企图让中国落入新的战略陷阱：北京不能对来自海上的挑战视而不见，原因很明显：接近80%的人口集中在国家东部沿海地区的大中城市，绝大多数生命攸关的基础设施也位于这一地区。中国极度依赖海上贸易—— 占对外贸易约60%，发展经济需要进口各种原料，尤其是来自印尼、澳大利亚的煤、铁矿石。
中国的上述要素处于美国海军的直接威胁之下，即使美军舰队不动用武器，也可以破坏中国的经济（假如使用武器，可以发射常规巡航导弹发动大规模袭击）。
为什么美国要制造紧张局势，迫使中国进行大规模武器装备发展，积极进行军事建设？
这是一种消耗敌人的经典方式。从2011至2020年，中国的军事预算增长了一倍，北京别无选择。中国需求巨大：要实现航空兵、防空兵的换装，建设远洋舰队，发展太空计划，为快速反应部队提供新式装备，大规模建设军事基础设施（包括在海外）。
军事专家做出了客观评估：中国迫切需要在各个领域加强军事建设，为此应该投入巨额资金。
2019年起尽管军方的需求仍然很大，但中国军费增长的速度开始放缓。北京发现，应该实现国防预算的合理、适度增长，加强国家的“软实力”建设同样至关重要。
但中国的战略脆弱性依然停留在2012年的水平：人口稠密的经济中心还是集中在沿海地区。毫无疑问，近年来中国沿海地区的防空反导能力与十年前相比不可同日而语，但美国及其亚洲盟友也在不断加强军事潜力—— 在中国周边部署了17艘水面舰艇，包括2艘核动力航母、1艘常规航母，大量补给船，数量不详的潜艇、岸基航空兵。
当然，通过打击海外投资、搞军备竞赛消耗中国的经济资源，只是美国遏华战略的头两步。
美国认为，对于击倒对方这还远远不够，因此，实施了更加猛烈的攻击。
三、妄图搞垮中国的微电子工业
近日台海剑拔弩张。众所周知，台湾地区的芯片生产厂家“台积电”在世界市场上处于领先地位。
由于美国采取了咄咄逼人的政策，中国意识到了自己存在的问题，开始积极寻求能够对西方展开反制的手段，必须拥有真正的王牌，而其中之一就是中国的高科技产品。
总之，一切看上去合情合理—— 几年前中国能够满足世界微电子市场30%的需求。当然这不处于“领先地位”，但份额确实相当大，离开它，世界经济可能受到较大的冲击。
问题是，中国必须要能够独立生产芯片。
但目前中国无法制造出独立生产芯片的先进设备。微电子工业的重中之重是什么？
当然是生产芯片的工业实力。目前情况是，世界上仅有两家企业能够生产先进的芯片光刻机—— 荷兰的ASML，占62%的市场份额；日本的佳能、尼康—— 38%。
光刻机可以称得上是“一飞冲天”的高科技产品，是人类目前最先进的核心技术之一，与它相比，原子弹简直就是小孩玩具。
如上所述，荷兰ASML生产的光刻机独步天下。
2018年，美国政府代表与ASML谈判之后，ASML悍然中止了与中国签订的合同，不仅拒绝中国继续采购最新的光刻机，而且停止为已购的光刻机提供维护，事态处于紧要关头。当时甚至没有人关注日本佳能、尼康的立场，因为只有荷兰能够进行7和5纳米芯片光刻机的大规模工业生产。
中国先进芯片的生产遇到了困难。例如，2014年中国微电子业实现了6600亿美元的产能，占国家出口总额的28.2%。目前已经下降到3500亿美元，而且中国产能、在市场上的份额还在下降，出现了缺少芯片的情况。
原因路人皆知。芯片技术突飞猛进：每年需要新的版本，至少要进行产品的升级。目前中国却没有这个能力—— 几乎停留在2018年的水平，对于世界市场上的大部分元件而言，这已经跟不上形势（例如，中国最新的手机型号只能使用老旧的芯片——没有最新的芯片可用）。
无法在短时间内缩小这一落后差距——据西方专家评估，建立自己独立的光刻机工业至少需要几十年（例如，如果发展水平不低于韩国，至少需要30年）。而且需要巨额的资金投入，开展密集的科研攻关，研制出来的技术设备还可能落后于当今水平（差距15-20年）。
美国不想减轻压力，开始针对中国的高科技公司实施点状精准攻击。
例如，禁止华为接触先进的技术，严禁进入美国、欧洲市场。中兴则严重依赖外部的供应。甚至小米和著名的无人机生产厂家“大疆”也受到了冲击。许多生产许可证突然迅速失效，失去外部的科技支持和西方专利后，中国的高科技产业遇到了前所未有的困难。
一年之内美国就对中国的一个重要经济领域构成了严重的破坏，妄图阻止北京成为世界技术市场的领导者，而且并未就此罢手。
四、破坏中澳关系，企图让对手陷入能源危机
不久前，澳大利亚还是中国最重要、可靠的经济伙伴之一。但2020年形势急转直下—— 两国几乎变成了仇敌。
新冠疫情爆发后，北京的外交斡旋在全球展现了“令人印象深刻”的高超水平。中国积极与所有国家展开协作，共同抗疫。但唯有澳大利亚是一个例外，因为它确实影响到中国地位的稳固。
冲突起源于2020年，澳大利亚总理莫里森无端指责中国传播了新冠病毒。这当然遭到了北京驻堪培拉外交使团的严厉驳斥，冲突本应到此为止，但此次外交风波后，又爆发了新的政治冲突—— 中国对澳大利亚有关官员施加了压力，希望其“走上正确的道路”。
中澳关系显著恶化。澳大利亚是中国煤炭和优势铁矿石的主要供应国。在美国的极力拉拢下，澳大利亚成为反华军事同盟AUKUS的一员。
中国对煤炭的依赖程度较高—— 煤炭满足国家70%以上的能源需求。
2021年春天中国一些地区实行了限电。不能说，这是能源危机，但中国能源供应存在一定问题，出现如此规模的困难还前所未有。这与澳大利亚停止供应煤炭存在一定关联，尽管在中国能源工业中这一部分所占的比重并不大。澳大利亚会导致中国出现能源危机吗？当然不会。
十年来美国及西方不择手段，使中国经济蒙受了较大的损失，造成了资源的短缺，加强了反华军事同盟。看来西方政治家还是听从了美国战略专家的建议，采取的政策愈发具有实用主义的倾向。
(编译：侯兵)
