美媒:特朗普在儿童节“辞去自由世界领袖”

王发恩

新华社译审,曾担任新华社国际部副主任,新华社堪培拉分社首席记者,华盛顿分社社长

美国总统特朗普6月1日在白宫玫瑰园宣布,美国退出应对全球气候变化的《巴黎协定》。同时,他还补了一句,美国将开始就“重新加入或谈判一个全新的更有利于美国的协议进行谈判”。

数月前,特朗普入主白宫没几日,就宣布了退出《跨太平洋战略经济伙伴协定》(TPP)的决定。随后,特朗普又拿北美自由贸易协议开刀,要与加拿大和墨西哥重启谈判。

但是,《巴黎协定》是一份联合国框架下的全球性协议,完全不同于上述的区域性和多边性协议。美国公然撕毁《巴黎协定》的举动不让世界目瞪口呆都难。

特朗普在竞选时就放话,他当选后就废除《巴黎协定》,因为它对美国来说就是个“骗局”。白宫网站1日说,这个决定是特朗普承诺将美国和美国工人优先的又一个例子。

《巴黎协定》于2015年12月在巴黎举行的气候变化大会上达成,据报道迄今已有195个国家在协定上签了字,除了尼加拉瓜和叙利亚。《巴黎协定》是《联合国气候变化框架公约》下、继《京都协议书》后第二份具有法律约束力的气候协议。但特朗普却将《巴黎协定》斥之为“不具法律效力”。

美国退出《巴黎协定》的理由近乎荒谬。特朗普说,这个协定损害美国的经济,削弱美国的竞争力,伤害美国的工人,强加于美国不可接受的法律风险,使美国与其他国家相比永远处于不利境地。

他用阴谋论的眼光抨击说:“这项协定与其说是关于气候,不如说那些国家是为了获得超越美国的经济优势。”特朗普甚至还将《巴黎协定》与主权问题联系在了一起,认为协定损害了美国的主权。“在美国经济问题上,外国领导人不应比美国公民和他们选出的代表有更多的发言权。因此,退出《巴黎协定》是对美国主权的重申,”特朗普如是说。

总之,一句话,特朗普废除《巴黎协定》的理由很简单,只因《巴黎协定》不合特朗普的意,或者说,在特朗普看来,它不符合美国的利益。

其实,美国撕毁正式条约已经不是第一次了。

2001年12月13日,时任总统小布什也是不顾国际社会与国内有识之士的强烈反对,众目睽睽之下宣布正式退出美苏1972年签署的《反弹道导弹条约》。美国废除反导条约沉重打击了国际裁军进程,更重要的是损害了国际安全和战略稳定的基础。

冷战结束后,美国为了维护其唯一超级大国地位,建立以美国为主导的单极世界秩序,一直在加紧研究部署国家导弹防御系统(NMD),但《反弹道导弹条约》是美国部署这一系统的主要障碍。为此,美国一直在寻求修改、废除或单方面退出这一条约。针对美国的意图,联合国大会于1999-2001年连续三年通过决议,呼吁维护和遵守反导条约。但这些决议在美国的霸道面前显得那么矮小和无力,美国最终还是为了部署国家导弹防御系统而退出反导条约。

可以预期,美国此番毁约也不会是最后一次。

特朗普退出《巴黎协定》的决定,招致国际社会的普遍谴责和批评。法国总统马克龙说,对美国、美国人民和这个星球的未来而言,特朗普正在犯错。法国、德国和意大利三国领导人在一项声明中认为,2015年12月在巴黎开启的势头不可逆转。“我们更坚信,《巴黎协定》不容再谈判,因为它是我们这个星球、社会和经济的重要工具。”

美国总是以国际规则的维护者自居,动不动就居高临下地教训别人,指责他人破坏规则,不守规矩。然而,事实证明,美国是本国利益至上,所谓“美国优先”,本质上就是“美国例外”。但凡美国认为这些规矩和规则碍事的时候,哪怕自己也是规则的制定者,它们就被视为废纸一张,随时皆可抛弃。

美国还一直自诩自己是个负责任的大国,肩负着领导世界的重责。奥巴马曾经豪言,美国还要领导世界100年。但西方舆论普遍认为,特朗普此举是美国放弃在全球的领导地位。《赫芬顿邮报》网站6月1日援引美国著名时事评论家法里德•扎卡里亚的话说,特朗普宣布退出《巴黎协定》的“这一天将是美国辞去自由世界领袖的日子。”

本文系华语智库专家学者 王发恩 专稿,转载请注明出处、作者和本文链接


还没看够?扫描识别上方二维码,或在微信公众号中搜索「华语智库」或「huayujunshi」,即可获得华语智库每日最新内容推送、参与互动活动。

Leave a Reply

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注